Erdély neve is mutatja, hogy erdőkben bővelkedik. A képre nézve lassan el lehet gondolkodni az átnevezésen. Itt egészen a látóhatárig kiirtottuk már az erdőket az elmúlt évszázadokban (azaz ökológiai értelemben nagyon rövid idő, mondjuk egy öregecske bükkfa élete alatt).
Háttérben az 1836 méter magas Vlegyásza- vagy Vigyázó-hegység, régebbi nevén Kalota-havas, a Bihar-hegység második legmagasabb tömbje. Erdő szinte csak a magas gerincek alatt látható. Március elején fehéren kellene világítania ennek a hegységnek, keletről érkező folyóink szinte egész évi vízkészletének kellene látszania rajta.
Erdélyben fogy az erdő, a havason fogy a hó, és a kettő összefügg. A klíma szárazodását nemcsak globális folyamatok, hanem a helyi tájhasználat káros hatásai is okozzák.
Szendőfi Balázs természetfilmes képén a természet helyreállításért kiált.
