Az Egyesült Államok és Japán egymástól függetlenül nyújtott be aggodalmaiknak hangot adó dokumentumokat a WTO számára az EU Bizottságnak az esetleg veszélyes vegyi anyagokat tartalmazó ipari termékek termelését, értékesítését és kereskedelmét illető szabályainak tervezetéről.
Az Egyesült Államok szerint a tervezett szabályozás akadályokat állíthat a vegyi anyagokat tartalmazó árucikkek kereskedelme elé. A tervezet Japán szerint sem áll összhangban a szabad kereskedelmet biztosító WTO előírásokkal, akadályozhatja a – japán – áruk bevitelét az EU-ba, korlátozhatja ezzel a nemzetközi kereskedelmet. Az Egyesült Államok hírek szerint azt tervezi, hogy az ügyet a WTO plénuma előtt is vitára bocsátja.
A tervezett szabályok csökkentenék azon termékek termelését, értékesítését, exportját és importját, amelyek ipari szennyezést vagy egészségkárosodást okozhatnak. Arra köteleznék a vegyi anyagokat tartalmazó termékek gyártóit és kereskedőit, hogy részletes adatokat szolgáltassanak a felhasznált vegyi anyagok mérgezési szintjéről; bizonyos szint felett a felhasználás és a termelés betiltható.
Bírálatában az Egyesült Államok a tervezett kötelezettség “költségességére, terhére és feldolgozhatatlanságára áttételes kártételére” hívják fel a figyelmet. Korábban túlzottan bürokratikusnak, szükségtelenül bonyolultnak nevezte a rendszert Franciaország és Németország is.
Japán és amerikai környezetvédő csoportok ugyanakkor azokat kárhoztatták, akik megpróbálják akadályozni az EU tervezetét, azzal vádolva őket, hogy rövid távú üzleti érdekeiket helyezik előtérbe.
